Eu sou eu e minha circunstância, e se não salvo a ela não salvo a mim. — José Ortega y Gasset
“Eu sou eu e minha circunstância, e se não salvo a ela não salvo a mim.”
Contexto
A frase é a abertura do livro 'Meditações sobre o Quixote' (1914), do filósofo espanhol José Ortega y Gasset. Nessa obra, ele lança as bases do seu pensamento sobre a relação entre o eu e o mundo, conhecido como 'perspectivismo'.
Interpretação
Ortega afirma que não existimos isolados: somos inseparáveis das circunstâncias que nos cercam. Salvar a própria circunstância significa assumir e transformar o ambiente em que vivemos para, assim, realizar a nós mesmos.
Aplicação
No dia a dia, em vez de culpar o ambiente ou tentar ignorá-lo, podemos encará-lo como parte de quem somos. Melhorar nosso entorno — casa, trabalho, relações — é também um modo de cuidar de nós mesmos.
Curiosidade
Ortega cunhou a expressão 'eu sou eu e minha circunstância' e ela se tornou um dos lemas mais citados da filosofia espanhola. Curiosamente, ele a escreveu em um ensaio sobre Dom Quixote, personagem que justamente tentava impor sua vontade às circunstâncias.
