Graças a Deus pelo seu dom inefável. — Bíblia Sagrada (2 Coríntios 9:15)
“Graças a Deus pelo seu dom inefável.”
— Bíblia Sagrada (2 Coríntios 9:15)
Contexto
A frase encerra a segunda carta de Paulo aos Coríntios, escrita por volta de 55-57 d.C. Paulo agradece a Deus pela coleta que os coríntios fizeram para ajudar os cristãos pobres de Jerusalém, chamando esse gesto de 'dom inefável'.
Interpretação
Paulo expressa gratidão pelo presente que Deus deu à humanidade: Jesus Cristo e a salvação. 'Inefável' significa algo tão grande que não pode ser totalmente descrito em palavras.
Aplicação
No dia a dia, a frase convida a reconhecer e agradecer pelos presentes que recebemos, mesmo os que não pedimos. Pode ser um lembrete para praticar gratidão diária por coisas simples e por pessoas que nos ajudam.
Curiosidade
O termo grego usado por Paulo é 'anekdiégétos', que aparece apenas uma vez em toda a Bíblia. Isso torna 2 Coríntios 9:15 um versículo único, conhecido como 'o versículo do dom indizível'.
