O trabalho afasta de nós três grandes males: o tédio, o vício e a necessidade. — Voltaire
“O trabalho afasta de nós três grandes males: o tédio, o vício e a necessidade.”
— Voltaire
Contexto
A frase aparece em 'Cândido, ou o Otimismo' (1759), no capítulo final, quando o protagonista e seus companheiros, após tantas desventuras, concluem que devem 'cultivar nosso jardim'. Voltaire escrevia contra o fatalismo otimista de Leibniz, defendendo o trabalho como antídoto prático para os males da existência.
Interpretação
Voltaire diz que o trabalho não é apenas meio de sobrevivência: ele nos protege do vazio existencial (tédio), das tentações destrutivas (vício) e da miséria material (necessidade). Trabalhar é, antes de tudo, uma disciplina que dá sentido e ordem à vida.
Aplicação
Quando bater o tédio, o desânimo ou a vontade de fugir da realidade, ocupe-se de algo útil e concreto. Uma tarefa simples — arrumar a casa, estudar, ajudar alguém — já desloca a mente do vazio e reduz a chance de cair em excessos.
Curiosidade
Voltaire era tão ligado ao trabalho que, já velho e doente, escrevia horas por dia e dizia que o trabalho afastava os três males. Ele enriqueceu com especulações financeiras e usou parte da fortuna para construir uma vila onde empregava artesãos — vivendo, na prática, o conselho de Cândido.
