Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já passaram; eis que se fizeram novas. — Bíblia Sagrada (2 Coríntios 5:17)
“Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já passaram; eis que se fizeram novas.”
— Bíblia Sagrada (2 Coríntios 5:17)
A frase faz parte da Segunda Carta de Paulo aos Coríntios, escrita por volta de 55 d.C. Nela, o apóstolo Paulo defende seu ministério e explica a transformação que a fé em Cristo opera na vida de quem crê. O versículo 17 encerra um trecho sobre reconciliação e o novo modo de viver dos cristãos.
Significa que quem se une a Cristo passa por uma renovação profunda: o passado de erros e culpas não define mais essa pessoa. A identidade antiga dá lugar a uma vida nova, marcada por esperança e recomeço.
No dia a dia, a frase convida a não ficar preso a erros do passado. Ao perdoar a si mesmo e aos outros, a pessoa pode encarar cada dia como oportunidade de recomeçar e agir de forma renovada.
Esse versículo é um dos mais citados em cultos de batismo e testemunhos de conversão. A expressão 'nova criatura' traduz o grego 'kainē ktisis', que indica algo totalmente novo em qualidade, não apenas uma melhoria do que já existia.